Nel 2001 viene eletto consigliere al Municipio Roma I. Nel 2006 viene rieletto al Municipio nella lista “Uniti nell’Ulivo”, ricoprendo il ruolo di capogruppo. Con la nascita del Partito Democratico, nel 2008 Casu è fra i fondatori dei Giovani Democratici. Tra il 2010 e il 2013 è Coordinatore dell’Unione dei Circoli del Municipio Roma I.
Laureato in Scienze dell’Amministrazione, nell’ottobre 2015 pubblica il libro “Fare meglio con meno. Nudge per l’amministrazione digitale” nella collana Politica Studi della casa editrice Franco Angeli.[1] Nel 2016 ricopre l’incarico di assessore alle Attività produttive, commercio, sicurezza, innovazione e amministrazione digitale nel Municipio Roma IV.
Nel giugno 2017 viene eletto segretario cittadino del PD di Roma. Nel marzo 2019 viene eletto nella Direzione Nazionale del Partito Democratico.
Eletto alle elezioni suppletive dell’ ottobre 2021 della Camera dei deputati per il centro-sinistra nel collegio uninominale di Roma Primavalle
come Deputato nella XVIII legislatura